One night, a rare English-speaking driver—upon learning I was American—told me that America was the land of Colgate. I asked what he meant, and he explained that “Colgate,” the toothpaste, was a slang word for blowjob. He then asked if people really do get blowjobs in America. When I told him they did, his immediate response was, “For free?